Concierto conmemora 20º aniversario de Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa China-Rusia
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-05-04 00:30:50

La viceprimera ministra china, Sun Chunlan, pronuncia un discurso por video durante un concierto especial para celebrar el 20° aniversario de la firma del Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa entre China y Rusia, el 3 de mayo de 2021. La viceprimera ministra rusa, Tatyana Golikova, también pronunció un discurso por video durante el concierto. (Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 3 may (Xinhua) -- La viceprimera ministra china Sun Chunlan dijo hoy lunes que China y Rusia promoverán el desarrollo de las relaciones bilaterales con un mayor alcance, abarcando un campo más amplio y a un nivel más profundo.

Sun hizo estas declaraciones en un discurso por video durante un concierto especial para celebrar el 20º aniversario de la firma del Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa entre China y Rusia.

Al señalar que la celebración del 20º aniversario de la firma del tratado representa un hito en el desarrollo de las relaciones chino-rusas, Sun dijo que, bajo la orientación estratégica de los dos jefes de Estado, las dos partes seguirán llevando adelante el espíritu del tratado.

Las dos partes realizarán más actividades de intercambio entre personas, en áreas como educación, cultura, salud, deporte y turismo, para promover el entendimiento mutuo entre los dos pueblos y el aprendizaje mutuo entre las dos civilizaciones, y para avanzar en la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales y de una comunidad de destino de la humanidad, añadió Sun.

La viceprimera ministra rusa Tatyana Golikova dijo en su discurso por video que Rusia está dispuesta a realizar esfuerzos conjuntos con China para profundizar en la cooperación cultural y entre pueblos y consolidar la base social de la amistad entre Rusia y China.

Artistas del Centro Nacional de Artes Escénicas de Beijing y del Teatro Bolshoi de Moscú interpretaron piezas clásicas chinas y rusas en el concierto celebrado en línea y de forma presencial.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Concierto conmemora 20º aniversario de Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa China-Rusia

Spanish.xinhuanet.com 2021-05-04 00:30:50

La viceprimera ministra china, Sun Chunlan, pronuncia un discurso por video durante un concierto especial para celebrar el 20° aniversario de la firma del Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa entre China y Rusia, el 3 de mayo de 2021. La viceprimera ministra rusa, Tatyana Golikova, también pronunció un discurso por video durante el concierto. (Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 3 may (Xinhua) -- La viceprimera ministra china Sun Chunlan dijo hoy lunes que China y Rusia promoverán el desarrollo de las relaciones bilaterales con un mayor alcance, abarcando un campo más amplio y a un nivel más profundo.

Sun hizo estas declaraciones en un discurso por video durante un concierto especial para celebrar el 20º aniversario de la firma del Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa entre China y Rusia.

Al señalar que la celebración del 20º aniversario de la firma del tratado representa un hito en el desarrollo de las relaciones chino-rusas, Sun dijo que, bajo la orientación estratégica de los dos jefes de Estado, las dos partes seguirán llevando adelante el espíritu del tratado.

Las dos partes realizarán más actividades de intercambio entre personas, en áreas como educación, cultura, salud, deporte y turismo, para promover el entendimiento mutuo entre los dos pueblos y el aprendizaje mutuo entre las dos civilizaciones, y para avanzar en la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales y de una comunidad de destino de la humanidad, añadió Sun.

La viceprimera ministra rusa Tatyana Golikova dijo en su discurso por video que Rusia está dispuesta a realizar esfuerzos conjuntos con China para profundizar en la cooperación cultural y entre pueblos y consolidar la base social de la amistad entre Rusia y China.

Artistas del Centro Nacional de Artes Escénicas de Beijing y del Teatro Bolshoi de Moscú interpretaron piezas clásicas chinas y rusas en el concierto celebrado en línea y de forma presencial.

010020070760000000000000011100001399230601